El miedo de Pablo López en «El Patio»
La canción «El Patio» le está dando muchas alegrías a Pablo López, que logró el premio a mejor canción nacional en los 40 Music Awards 2018. Sin embargo, su letra, quizá poco habitual en un single pop, esconde un significado que gira en torno al miedo y a la superación personal.
«El Patio», en nuestro podcast
En el episodio de nuestro podcast Más Decibelios también comentamos el significado de «El Patio» de Pablo López, por si prefieres escuchar lo que significa en vez de leerlo:
El vídeo y la letra
Dirigido por el argentino Gus Carballo, el vídeo de «El Patio» cuenta con las colaboraciones de nombres conocidos como los de Javier Cámara, Pablo Motos, Malú, Fernando Tejero, Juan Betancourt, Ana Milán o Manuela Vellés. Fue grabado en Madrid y su concepto fue ideado por el propio Pablo junto a Carballo:
A continuación, compartimos la letra de «El Patio», escrita por Pablo López en Estados Unidos:
Fuera, vete de mi casa
Tú no eres mi amiga
Que yo sigo jugando, ¿qué más da?
Sigo jugando solo, me aburro
El patio está vació
Y suenan las sirenas
Y yo sigo jugando, ¿qué más da?
Sigo jugando y siempre me castigas
Y solo quiero que te vayas
Solo quiero que se acabe
Solo quiero que me dejes solo
Fuera, vete de mi casa
Suéltame las manos
No soy más que un niño
con los pies descalzos
Y yo sigo jugando, ¿qué más da?
Sigo jugando solo
Nada, ya no queda nada
Solo tu delirio
Tu ruido insoportable en el salón
No queda nada más que tu fantasma
Y solo quiero que te vayas
Solo quiero que se acabe
Solo quiero que me dejes solo
Fuera, vete de mi casa
Suéltame las manos
No soy más que un niño
con los pies descalzos
Y yo sigo jugando, ¿qué más da?
Sigo jugando solo
Yo sigo jugando, ¿qué más da?
Sigo jugando solo
Solo
Siempre, siempre me castigas
Siempre, siempre me castigas
«El Patio» del miedo
En las diferentes entrevistas que Pablo concedió cuando estrenó «El Patio» como single de su disco Camino, Fuego y Libertad (2017) fue preguntado por el significado de la letra.
Él se limitó a decir cosas como que «son tres minutos y pico de catarsis absoluta», que «es una canción sin techo, una búsqueda de la libertad genuina y perdida con el disimulo de la madurez» e incluso confesó que el propio Alejandro Sanz le llegó a decir que quizá no encontraría el significado de la canción «hasta dentro de un tiempo».
Le preguntaron si la letra hablaba de una pareja y él respondió que no, «aunque no está concretando», y explicó lo de moda que está el concepto de «gente tóxica»: «puede ser una amistad o una pareja, o un músico del grupo con el que no te entiendes», afirma.
Cuando le preguntan si le duele su significado, su respuesta es poco directa: «No lo sé. Hace cuatro o cinco meses que la escribí en Estados Unidos y ya me ha cambiado la historia un par de veces. Creí que iba del miedo, pero no. O no solo. Iría tan al terreno personal que tampoco lo diría». Y concluye diciendo que le gusta que «cada uno le ponga su enfoque».
Entonces, ¿de qué va «El Patio»? Hay varias interpretaciones:
1 – El miedo a hacerse mayor.
La letra hace referencia en varias ocasiones a alguien que castiga al autor (¿la realidad?), aunque él «sigue jugando» en el patio. Cuando sentencia «nada, ya no queda nada» puede referirse a la infancia y a esos años que no volverán. Por tanto, ese «siempre, siempre me castigas» del final se refiere a ese golpe de realidad cuando uno se da cuenta de que el tiempo no para, de que nos hacemos mayores y no hay manera de volver atrás. Un enfoque nostálgico que casa con un título que hace referencia a algo tan común en nuestra niñez como un patio de colegio.
2 – Una relación que no se ha superado o pérdida de un ser querido.
«No queda nada más que tu fantasma» puede ser una manera de expresar que esa persona con la que antes mantenía una relación el autor ya no está ahí. «Tu ruido insoportable en el salón» puede ser algo que le recuerde a esa persona. Y ese «Fuera de mi casa» puede ser justo el doloroso recuerdo de cuando esa persona estaba ahí, que ahora hace daño al autor.
3 – Cambios vitales en poco tiempo.
En alguna entrevista llegó a reconocer que en poco tiempo Pablo pasó de impactar con sus decisiones a cinco o seis personas, a 25. «No es posible hacer feliz a todo el mundo y hay que saber gestionarlo». Quizá «El Patio» sea una simbología de cómo estaban las cosas antes, una especie de refugio para el autor de la realidad actual.
Para vosotros, ¿qué significa «El Patio»?
Puedes consultar los conciertos de Pablo López y comprar las entradas en Ticketmaster.
Más artículos en Más Decibelios:
César Muela
Latest posts by César Muela (see all)
- Banda sonora y todas las canciones que suenan en Sex Education, la serie de Netflix – domingo, 19 de enero del 2020
- «Toss A Coin To Your Witcher», el inesperado éxito de Jaskier en la serie de The Witcher para Netflix – martes, 7 de enero del 2020
- Todas las canciones de los anuncios de Apple – lunes, 6 de enero del 2020
Artículos relacionados
El dolor de perder a alguien en «Someone You Loved» de Lewis Capaldi →
Qué quiere decir «Deutschland», la nueva canción de Rammstein (y su polémico vídeo) →
En lo hondo de «Shallow» de Lady Gaga y Bradley Cooper →
«Holocene» de Bon Iver: el lugar que todos queremos →
19 Respuestas a El miedo de Pablo López en «El Patio»
Deja un comentario
Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.
para mí la canción me deja ver a un niño que está viendo una situación fue a en entre sus padres y les pude que cambien, que un niño no debe vivir esas situación tan dura, que se respete la infancia. eso me trasmite a mi. gracuas
Maltrato infantil? Es como yo la siento…
Yo pienso lo mismo, maltrato infantil
Pienso que se trata de un niño maltratado por la madre
Maltrato pero paterno. La sirena, madre quizá herida, el niño la defiende. El padre lo sujeta por las manos.
La sirena, la sala vacía, tal vez una detonación. Podría ser una guerra.
o abuso sexual
Si, yo estoy con la conclusión general. Considero que trata de un grito de un niño por maltrato o abusos sexuales. Me encanta. Es muy emotiva.
La depresion!!! Cuando alguien no puede salir de ese curculo vicioso de la depresion y grita desesperadamente veteeeeeee, de mi casa, de mi vida, tu no eres mi amiga
Totalmente de acuerdo. Habla de la depresión. Ahora, desgraciadamente, entiendo la canción.
El patio, desde el primer momento en que la oí, me impactó muchísimo. Creí que trataba de niños de la guerra, dónde «vete de mi vida» serian las ganas de que finalice la guerra y «sigo jugando sólo» la realidad de verse sólo porque sus amigos ya no están, han desaparecido.
Mas adelante, viendo el video, pensé que estaba equivocada. En ese momento pensé que en realidad se trataba de la lucha por salir de la droga, dónde «vete de mi vida» sería el deseo profundo de alejarlas de si para siempre y «sigo jugando solo» el hecho de quedarse aislado del mundo cuando caía de nuevo en la tentación.
En cualquier caso, es la cancioc mas emotiva y bonita que he escuchado en mi vida. Una gran obra de un gran músico.
Mi enhorabuena.
Obviamente la canción habla de su adicción a la cocaína
Yo creo que va de una situación de la infancia, en que un niño no encuentra su sitio. Seguramente sea una situación en que un maestro castiga siempre a ese niño triste y que no encuentra forma de encajar.
la soledad
exactamente, eso significa para mi
ya que cuando no hay nadie contigo quien se queda es la soledad misma, entonces es a quien se la cantas al querer salir de ahi «fuera vete de mi casa, tu no eres mi amiga» y al no poder le suplicas «sueltame las manos, no soy mas que un niño, con los pies descalzos» eso de la mano a la depresion ya que serias fragil como alguien descalzo donde cualquier paso podria doler… o en la parte «Tu ruido insoportable en el salón, No queda nada más que tu fantasma» ya que un ruido insoportable para alguien en esta situacion seria el silencio de la soledad, sintiendo ademas la compañia de este ser…
«el fantasma», la soledad
para mi es de que Un padre maltrata a su hijo
Me ceñiré a la letra de la canción, y después de oírla varias veces previo haber visto el vídeo, la analizo y llego siempre he llegado al mismo punto de partida.
No he contado el número de veces que se repite la palabra «sólo» en su infinitas acepciones, pero el uso de este recurso me hace pensar que el tema trata incondicionalmente de la soledad. Durante el pasaje el autor habla en segunda persona con ella, asumiendo su estado, pidiéndole que lo deje en paz.
Es muy complejo de entender, pero interpreto el llanto de un niño abusado .
A mi me encanta, para mi el significado es regresar a ese patio que una vez fue tuyo, donde jugaste con amigos, amores y hasta tus padres.
Después de un tiempo fuera de la casa donde crecí he regresado y al momento de entrar a ella ya esta vacía, de mis padres, hermanos, mascotas, amores de joven. etc.
y ahí encuentro el primer párrafo de la canción… «Fuera, vete de mi casa» la nostalgia, » tu no eres mi amiga» las horas…quiero regresar el tiempo y comienzo a recordar los juegos de niño, de hermanos …» que yo sigo jugando que mas da» » me aburro» » el patio esta vació» la soledad » suenan las sirenas» comienza el llanto del recuerdo de la nostalgia «sigo jugando siempre me castigas» en el momento que entro siempre me castiga el recuerdo, » solo quiero que se acabe, solo quiero que me dejes solo»…. describe mi niñez, el recuerdo de esos buenos momentos vividos en familia con amigos ahora solo queda el ruido del recuerdo que se vuelve insoportable ya solo quedan los fantasmas del recuerdo.
Para mi es el grito desesperado de un niño triste q se siente solo y diferente . Se rebela sin saberlo contra la depresión q sabe le ha acompañado desde niño. ES un canción q me remueve el alma y q creo cada uno puede entenderla de una manera según la propia historia de su vida. En cualquier caso da igual lo q signifique lo importante es que a quien la escucha le renueve el alma . Ese es el verdadero éxito de esta canción
Me encanta esta canción y me eriza los pelos de una manera que pocas hacen. Siempre senti que esta canción iba enfocada a las personas mayores con demencia. Personas que, en muchas ocasiones, se comportan de manera «rara» y tendemos a pararles, a «castigarlos», Sin entender que, en realidad, ellos no tienen 80-90 años.. si no que han vuelto a esa época en la que eran vulnerables pero libres…
Supongo que tal vez lo vea de este modo porque trabajo de enfermera. A diario se ven ancianos, en residencias y hospitales, incapaces de reconocer a sus propios hijos o nietos y llamando a gritos a sus padres, creyendo que aún viven.
Es curioso descubrir las diferentes interpretaciones de esta canción tan maravillosa.